Job Details - Quetzal

Encuentra el trabajo de
tus sueños AQUÍ

¡Explora nuestras vacantes disponibles y APLICA!

6COBB - COL Bogota - Cl. 116 #21-50, Bogotá, Colombia

Product Owner III - Bilingual English/Spanish

Software Development / Full-Time

Postúlate

Overview:

We are in search of an experienced and strategic-thinking Senior Product Owner to lead our innovation team.
As a Senior Product Owner, you will be instrumental in defining the product vision, strategy, and
roadmap, while providing mentorship to junior team members.
This role is ideal for a seasoned
professional with a proven track record in product development, extensive knowledge of agile methodologies, and a passion for driving continuous improvement.

 

100% remote in Colombia or Mexico

Responsibilities:

  • Spearhead collaboration with cross-functional teams to define and drive the product vision, strategy, and roadmap.
  • Own and prioritize the product backlog, ensuring alignment with overarching business objectives and user needs.
  • Lead the development team in refining user stories, gathering requirements, and defining acceptance criteria.
  • Drive and facilitate agile ceremonies, including sprint planning, daily stand-ups, sprint reviews, and retrospectives.
  • Act as a primary liaison between stakeholders and the development team, ensuring effective communication and expectations management.
  • Conduct thorough market research, competitive analysis, and gather user feedback to drive strategic product decisions.
  • Make data-driven decisions based on in-depth analysis, user research, and business goals to shape the product strategy.

Qualifications:

  • Bachelor's degree in a relevant field.
  • Minimum of 6 years of experience as a Product Owner.
  • Bilingual proficiency in English and Spanish.
  • Expert understanding of agile methodologies.
  • Proven leadership and mentorship skills.
  • Strong analytical and strategic thinking abilities.
  • In-depth experience with user research techniques and market analysis.
  • Track record of successfully launching and iterating on digital products.
  • Exceptional problem-solving and decision-making skills.

 

Competencies:

  • Technical Skills:
    ○ Basic understanding of programming languages.
    ○ Familiarity with design tools like Adobe XD, Sketch, or Figma.
    ○ Knowledge of fundamental web technologies (HTML, CSS, JavaScript).
  • Problem Solving:
    ○ Ability to analyze and solve simple technical problems.
    ○ Willingness to learn and adapt to new technologies.
  • Communication:
    ○ Effective communication skills to convey ideas and requirements.
    ○ Ability to collaborate with cross-functional teams.
  • User-Centric Thinking:
    ○ Developing an understanding of user needs and experiences.
    ○ Basic usability testing and user feedback interpretation.
  • Project Management:
    ○ Basic project management skills.
    ○ Time management and prioritization of tasks.
  • Product Management:
    ○ Product management skills, including roadmap planning and prioritization.
    ○ Business acumen and market analysis.
  • Agile Methodology:
    ○ Experience working in Agile/Scrum environments.
    ○ Understanding of iterative development processes.
  • Customer Advocacy:
    ○ Advocating for the end-users and ensuring their needs are prioritized.
    ○ Proactively seeking and incorporating customer feedback.

 

#IN-ALIL

Postúlate aquí

Product Owner III - Bilingual English/Spanish

6COBB - COL Bogota - Cl. 116 #21-50, Bogotá, Colombia


Información del empleo

Categoría: Software Development

Disponibilidad: Full-Time


Descripción completa del empleo

Overview:

We are in search of an experienced and strategic-thinking Senior Product Owner to lead our innovation team.
As a Senior Product Owner, you will be instrumental in defining the product vision, strategy, and
roadmap, while providing mentorship to junior team members.
This role is ideal for a seasoned
professional with a proven track record in product development, extensive knowledge of agile methodologies, and a passion for driving continuous improvement.

 

100% remote in Colombia or Mexico

Responsibilities:

  • Spearhead collaboration with cross-functional teams to define and drive the product vision, strategy, and roadmap.
  • Own and prioritize the product backlog, ensuring alignment with overarching business objectives and user needs.
  • Lead the development team in refining user stories, gathering requirements, and defining acceptance criteria.
  • Drive and facilitate agile ceremonies, including sprint planning, daily stand-ups, sprint reviews, and retrospectives.
  • Act as a primary liaison between stakeholders and the development team, ensuring effective communication and expectations management.
  • Conduct thorough market research, competitive analysis, and gather user feedback to drive strategic product decisions.
  • Make data-driven decisions based on in-depth analysis, user research, and business goals to shape the product strategy.

Qualifications:

  • Bachelor's degree in a relevant field.
  • Minimum of 6 years of experience as a Product Owner.
  • Bilingual proficiency in English and Spanish.
  • Expert understanding of agile methodologies.
  • Proven leadership and mentorship skills.
  • Strong analytical and strategic thinking abilities.
  • In-depth experience with user research techniques and market analysis.
  • Track record of successfully launching and iterating on digital products.
  • Exceptional problem-solving and decision-making skills.

 

Competencies:

  • Technical Skills:
    ○ Basic understanding of programming languages.
    ○ Familiarity with design tools like Adobe XD, Sketch, or Figma.
    ○ Knowledge of fundamental web technologies (HTML, CSS, JavaScript).
  • Problem Solving:
    ○ Ability to analyze and solve simple technical problems.
    ○ Willingness to learn and adapt to new technologies.
  • Communication:
    ○ Effective communication skills to convey ideas and requirements.
    ○ Ability to collaborate with cross-functional teams.
  • User-Centric Thinking:
    ○ Developing an understanding of user needs and experiences.
    ○ Basic usability testing and user feedback interpretation.
  • Project Management:
    ○ Basic project management skills.
    ○ Time management and prioritization of tasks.
  • Product Management:
    ○ Product management skills, including roadmap planning and prioritization.
    ○ Business acumen and market analysis.
  • Agile Methodology:
    ○ Experience working in Agile/Scrum environments.
    ○ Understanding of iterative development processes.
  • Customer Advocacy:
    ○ Advocating for the end-users and ensuring their needs are prioritized.
    ○ Proactively seeking and incorporating customer feedback.

 

#IN-ALIL

Tips para ser el mejor candidato

Preguntas frecuentes

Quetzal Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco labors.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco labors. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco labors.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco labors. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco labors. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco labors.Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco labors.